“阖家”与“合家”有什么区别

时间:2023-04-26 09:00编辑:社会百科来源:世界之最(www.1357vip.com)当前位置:V眼看世界 > 社会百科 > 手机阅读

“阖家”与“合家”有什么区别

“阖”和“合”这两个词,既同音又同义,属于古代汉语的异体字,都有全的意思。“阖”字的本义为门扇,当动词用时有关闭的意思,当形容词时有总共、全部的意思。“合”字的意义相当丰富,其中也有全部的意思,“合家”和“阖家”的意思都是全家、一家老小。

“阖家”指的是一个家的整体,那么即使有的家人这时候不在家里,那么也是可以祝福整个家庭成员的。“合家”比较强调的是现在进行时,指的是现在在家里的成员。因此只有当家庭成员都在家里的时候,用“合家”欢乐这个词比较合适。

如果是想给自己的好朋友发一个祝福语,那就用“合家”吧。因为这时候如果用“阖家”就显得有些太隆重了,也显得有些造作。

“阖家”与“合家”这两个词的意思并没有什么区别,一般可以互相代替使用。但在实际应用中,还是略微有所不同,大概有以下两点:

一、“阖家”多用于书面语,“合家”多用于口语

“阖家”属于书面语,一般用于比较正式的场合,比如春节拜年、春联、晚会致辞、节日贺卡等;“合家”就比较口语化、民间化,比较随意一些,一般用于普通的书信、微信祝福、口头祝福等等。

二、“阖家”是敬词,“合家”是中性词

“阖家”是敬词,用于问候、祝福别人,比如春节期间向别人祝福,就应用阖家欢乐、阖家安好等等,表示对别人的尊重。如果是对自己来说,那就要用“合家”,不能用“阖家”了,比如记述自己的往事:“去年,我们合家去南方旅游”时,还是用“合家”比较妥当。

免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。

社会百科本月排行

社会百科精选

社会百科推荐

  • 南宋哪位诗人爱养猫还曾为猫咪写诗 蚂蚁

    南宋哪位诗人爱养猫还曾为猫咪写诗 蚂蚁

  • 口香糖不小心粘到衣服上哪种办法更容易

    口香糖不小心粘到衣服上哪种办法更容易